Vokabeln rund ums Bahnfahren in Japan

  • Veröffentlicht am : 26/06/2016
  • Von : Japan Experience
  • Bewertung :
    3/5

Japanische Wörter und Sätze, die Ihnen am Bahnhof weiterhelfen

Lernen Sie ein paar nützliche japanische Wörter rund ums Bahnfahren in Japan! Bestellen Sie Ihren Japan Rail Pass.

  • 指定席 (shitei seki) : reservierte Sitzplätze

Diese Wagen erfordern eine vorherige Sitzplatzreservierung. Der Schaffner kommt vorbei, um Ihre Fahrkarte und die Reservierung zu kontrollieren. Wenn Sie keinen Sitzplatz reserviert haben und feststellen, dass Sie in einem Shitei -Seki-Auto sitzen, sind Sie an der falschen Stelle und müssen umziehen!

Die Sitzplatzreservierung am Schalter oder Automaten ist bei einer Fahrt mit dem Japan Rail Pass kostenfrei. Hier erfahren Sie mehr dazu.

  • 優先座席 (yūsen zaseki): Sitzplätze für Mobilitätseingeschränkte

Diesem Satz folgen normalerweise Bilder zur Erklärung. Dies sind Sitzplätze, die für bestimmte Personengruppen frei gemacht werden sollen: ältere Menschen, werdende Mütter, Verletzte und Kranke sowie körperlich Beeinträchtigte. Wenn Sie nicht dazugehören ist es wahrscheinlich am besten, sich nicht auf diese Sitze zu setzen, auch wenn kein Berechtigter in der Nähe sein sollte, damit der Sitz für die oben genannten Passagiere offen zu halten.

優先座席

優先座席

©as365n2,https://www.flickr.com/,CC BY-SA 2.0,https://www.flickr.com/photos/as365n2/441720518/

  • 喫煙 (kitsu-en): Raucherabteil

Einige Langstreckenzüge, einschließlich Shinkansen, haben Raucherbereiche – entweder ein spezieller Wagen, in dem es erlaubt ist zu rauchen oder einen Stehbereich, der von den Sitzen getrennt ist.

  • 禁煙 (kin-en): Nichtraucherbereich

Obwohl es dem Wort für den Raucherbereich sehr ähnlich klingt, bezeichnet kin-en das Rauchverbot bzw. den Nichtraucherbereich. Vollständig für Nichtraucher gehören alle normalen Kurzstreckenzüge und U-Bahnen sowie Busse und andere Verkehrsmittel.

指定

Zugticket mit reserviertem Sitzplatz

©Tzuhsun Hsu,https://www.flickr.com/,CC BY-SA 2.0,https://www.flickr.com/photos/alberth2/3370467876/

Neueste Artikel

Shinkansen au quai d'une gare au Japon

JR PASS: praktische Reisetipps

In Japan hat sich mit den Jahren eine Zugreisekultur entwickelt, die sich deutlich von dem Bahnreiseverhalten unterscheidet, das wir in Deutschland und in Europa kennen.

Rugby 2019

Brauche ich während der Rugby-Weltmeisterschaft 2019 einen Japan Rail Pass?

Brauche ich während der Rugby-Weltmeisterschaft 2019 einen Japan Rail Pass? Hier ist unsere Tipps.

Fuji

Zug fahren in Japan: Was ist neu seit März 2019?

Limited Express-Züge und Shinkansen

Alle Artikel anzeigen (35)

Kommentare

Artikel bewerten

Ihr Kommentar

Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
* Pflichtfeld