Visita de una forja de Katanas, el sable japonés

A 1 hora más o menos de distancia de Kioto ven a ver a un herrero artesano y observa las diferentes etapas de la fabricación de los sables japoneses. Sumérgete en el mundo ancestral de la Katana, considerado el no va más de la artesanía en Japón.

El sable japonés o "Katana"

Igual que en el caso de los kimonos o de los cerezos en flor, el sable japonés, que se denomina "Katana" o "Nihonto" ocupa un lugar importante en el imaginario japonés. Si cerramos los ojos para imaginarnos el Japón de antaño, vemos samuráis con sus hakama (pantalones anchos y plisados), llevando un sabe en el costado izquierdo.

Japón no es el único país donde los guerreros usan el sable. Pero el sable japonés fascina por muchos motivos: ¿será debido a su forma elegante y esbelta, o por su legendaria solidez, o por su capacidad para cortar cualquier cosa, o bien por el tiempo que se invierte para hacerlo?

Todos sabemos la gran destreza y dedicación a este arte por parte de los artesanos japoneses. No es de extrañar que en sus manos un sable se convierta en un milagro de perfección, el equilibrio perfecto entre capacidad de corte y solidez. 

Visita a la forja de un herrero artesano

Te proponemos ir a la forja de un artesano en Kameoka para que descubras todos los secretos de cómo se fabrica el sable japonés.

La sesión empieza con una explicación sobre el sable japonés, su historia, sus técnicas de fabricación, etc. verás sables auténticos y tu anfitrión te enseñará a cómo hay que mirar un sable japonés, cuales son los detalles más importantes, cómo se diferencian, etc.

A continuación, pasaréis a la fragua, donde el artesano se pondrá manos a la obra ante tus ojos. Podrás observar "en directo" la vida diaria de un fabricante de sables, y conocerás sus diversas etapas de fabricación. Aprovecha este encuentro con este artesano apasionado por su arte, y que está deseando comunicarse contigo. No dudes hacerle preguntas.

Detalles prácticos

Habrá un intérprete que irá traduciendo las palabras del herrero a lo largo de toda la sesión.

En principio hay que tener más de 10 años de edad para participar en esta actividad. Si en su grupo hay niños que tengan menos de 10 años de edad, contáctanos, por favor.

1. Por favor, traiga sus propias bebidas. No hay tiendas ni máquinas expendedoras.

2. En invierno puede hacer frío, se recomienda llevar varias capas de ropa para poder adaptarse a la temperatura.

3. Evita llevar nylon. Las chispas pueden volar por el aire y dañar tu ropa.

4. El suelo de la fragua es de tierra, por lo que se recomienda llevar ropa que pueda ensuciarse

Para llegar desde Kioto, hay que tomar la línea Sagano hasta la estación de Kameoka (unos 30 minutos). A continuación, tomar un taxi hasta la herrería. Tardará unos 20 minutos (coste de la carrera del taxi: entre 4.000 y 5.000 yenes). Lleva el plano y pide que te lleven a la herrería "Masahiro Tantôjo".

Te ofrecemos también una actividad en la que forjarás tu propia cuchilla de sable siguiendo las instrucciones del herrero.

* Lamentablemente, los idiomas español/ italiano/ alemán no están previstos para esta actividad. Solamente tiene lugar en inglés o en francés. Indícanos, por favor, el idioma que prefieres.