Le train Umisachi Yamasachi Limited Express 海幸山幸

Umisachi Yamasachi Train

L'extérieur du train Umisachi Yamasachi Limited Express

@Wikimedia

Le train touristique Umisachi Yamasachi Limited Express longe la côte pittoresque de Nichinan, de la gare de Miyazaki à Nango.

Le premier Umisachi Yamasachi part de la gare de Miyazaki à 10:13 et un autre à 13:53.

Pour en savoir plus, renseignez-vous dans une gare JR ou à l'office du tourisme de Miyazaki, et consultez le site web officiel ici.

Mythe d'Umisachi et de Yamasachi

Les noms Umisachi et Yamasachi proviennent d'un mythe célèbre dans les anciennes chroniques japonaises Kojiki et Nihongi et les dieux de l'histoire sont enchâssés dans le célèbre sanctuaire d'Aoshima devant lequel le train passe.

Umi Yama Myth 2

Mythe Umisachi et Yamasachi, sanctuaire d'Aoshima, Miyazaki, Kyushu, Japon

@Japan Visitor

Ces noms signifient "Moisson de la mer" et "Moisson de la montagne" et font référence à leurs talents de pêcheur et de chasseur grâce à l'équipement magique que leur a donné leur père Ninigi, le petit-fils d'Amaterasu, la déesse du soleil qui l'a envoyé sur terre pour pacifier et régner sur le Japon.

Un jour, Umisachi propose à son frère Yamasachi d'échanger leur équipement magique, ce qu'ils font, mais ni l'un ni l'autre ne réussit et Yamasachi perd l'hameçon magique. Umisachi était furieux et refusa d'accepter les substituts proposés par son frère, alors Yamasachi partit à la recherche de l'hameçon perdu.

Il se rendit dans le monde sous-marin, épousa la fille du roi dragon et y passa trois ans. Ayant le mal du pays, il retrouva l'hameçon perdu avec l'aide du roi dragon et rentra chez lui avec sa femme. Umisachi n'est pas content et attaque Yamasachi qui, grâce à un bijou magique offert par son beau-père, fait monter la marée. Presque noyé, Umisachi prêta allégeance à son frère qui utilisa alors un second bijou magique pour faire baisser la marée.

Le petit-fils de Yamasachi est le premier empereur mythique du Japon, Jimmu, qui voyagea avec son armée, soumettant toutes les tribus en chemin, arriva à Yamato, l'actuelle préfecture de Nara, et fonda la dynastie Yamato.

Voir la carte de Miyazaki dans une carte plus grande de Kyushu

Uma Yama 1

Mythe Umisachi et Yamasachi, sanctuaire d'Aoshima, Miyazaki, Kyushu, Japon

@Japan Visitor

Nos derniers articles

Twilight Express Mizukaze

Le Twilight Express Mizukaze est un train-couchettes de très grand luxe au Japon, l'équivalent de l'Orient Express en Europe.

Le train Anpanman

Le train Anpanman est un train spécial circulant à Shikoku, dont la livrée et les décorations intérieures reprennent le thème de la populaire série de mangas et d'animes pour enfants Anpanman.

Japan Visitor - orochi20181.jpg

Train Okuizumo Orochi

Le train Okuizumo Orochi propose un voyage décontracté et pittoresque à travers les montagnes et les vallées reculées dans un wagon ouvert, dans les préfectures de Shimane et d'Hiroshima.