Placas de sinalização e símbolos nas plataformas de comboio

Círculos, triângulos e números

As empresas ferroviárias têm frequentemente vários tipos de comboios. Para a mesma linha de comboio, por vezes, encontram-se lugares ao estilo do metro ao longo das paredes, e por vezes o comboio será colocado com lugares normais de par. Por estas razões, as portas das carruagens nem sempre se encontram exactamente no mesmo local. Para manter a precisão impecável pela qual o transporte japonês é famoso, estes círculos e triângulos marcam onde estarão as portas do comboio quando este parar.

Os números indicam o número da carruagem do comboio, particularmente útil se estiver a encontrar-se com um amigo que está a entrar no mesmo comboio numa paragem diferente.

Olhe para a sinalização electrónica para verificar se as portas do seu comboio se abrirão nos triângulos ou nos círculos, e depois faça a fila em conformidade!

Linhas amarelas com saliências em relevo

Encontrará este tipo de linhas amarelas por todo o Japão; não apenas em plataformas de comboios, mas também em paragens de autocarros e calçadas. Estes saliências estão lá para ajudar os deficientes visuais, e nas plataformas marcam a distância segura para se afastar do limite e, ocasionalmente, onde fazer fila para as portas das carruagens dos comboios.

Carruagens apenas para mulheres

Para evitar o problema generalizado do chikan, ou tarados que assediam as mulheres em transportes públicos apinhados, a maioria das empresas ferroviárias implementaram um carro "Apenas Mulher", ou "Woman Only" em inglês. Estas carruagens serão claramente marcadas na plataforma do comboio com uma grande placa cor-de-rosa.

Em geral, as mulheres só têm carruagens em vigor durante os dias de semana das 9 às 5. Verifique as marcações na plataforma para dias e horas exatos.