Línea JR Sagano

Descubre Kioto

¿Qué ver?

• Kinkakuji (Pabellón de Oro)

Ubicado en el norte de Kioto, el Kinkakuji, o Pabellón de Oro, es un templo zen cuyos dos pisos superiores están completamente cubiertos con pan de oro reluciente. Su impresionante belleza lo convierte en uno de los lugares más visitados de Japón. El Pabellón de Oro destaca en un magnífico jardín japonés, por el podrás pasear, en la orilla del estanque Kyōko-chi (Estanque Espejo), que lo refleja. Se dice que si tienes suerte, ¡podrás ver dos pabellones!
Acceso: toma la línea de metro Karasuma hasta la estación de Kitaoji (15 min, 250 ¥) y luego un taxi (10 min, alrededor de 900 ¥) o autobús (10 min, 230 ¥, autobús números 101, 102, 204 o 205) hasta Kinkaku-ji.
Abierto todos los días de 9:00 a 17:00. Precio 400 ¥.

• Ginkakuji (Pabellón de Plata)

El Ginkakuji es un complejo de templos zen al pie de las montañas de Higashiyama, al este de Kioto. Está compuesto por el propio Pabellón de Plata y también por media docena de otros edificios anexos, un hermoso jardín de musgo y un singular jardín seco. A pesar de su nombre, el Pabellón de Plata nunca estuvo recubierto de plata. Se cree que el nombre surgió como un apodo para contrastarlo con el Pabellón de Oro.
Acceso: autobús número 5, 17 o 100 desde la estación de Kioto, 35-40 min, 230 ¥ por trayecto. A pie por el Camino de la Filosofía desde Nanzenji, 30-45 min.
Abierto todos los días, de marzo a noviembre de 8:30 a 17:00, de diciembre a febrero de 9 a 16:30. Precio 500 ¥.

• Distrito De Gion

Gion es el distrito de geishas más famoso de Kioto, repleto de tiendas, restaurantes y casas de té ochaya. Las tradicionales casas de madera, machiya, que bordean las calles empedradas dan al barrio un ambiente tradicional. La zona más popular de Gion es la calle Hanami-koji, un lugar muy popular para cenar. Muchas de las casas machiya ahora funcionan como restaurantes.
Se puede llegar a Gion desde la estación de Kioto en el autobús número 100 o 206 (20 minutos desde la estación de Kioto, 230 ¥). Bájate en la parada de autobús de Gion. Las estaciones de tren más cercanas son la estación Gion Shijo en la línea Keihan y la estación Kawaramachi en la línea Hankyu.

• El Camino De La Filosofía

Pavimentado con adoquines y bordeado de cerezos, el Camino de la Filosofía es un sendero encantador que atraviesa el distrito de Higashiyama. Durante unos dos kilómetros, sigue un canal y pasa por restaurantes, cafés, boutiques y muchos pequeños santuarios y templos, comenzando en el Pabellón de Plata y terminando cerca del Templo Nanzenji. Te tomará unos 30 minutos recorrerlo entero. En abril, el camino se convierte en uno de los lugares más populares para ver los cerezos en flor de la ciudad.
Acceso: para llegar al extremo sur, dirígete al templo Nanzenji, a 5-10 minutos de la estación Keage, en la línea Tozai. Para llegar a su extremo norte, toma el autobús 5, 17 o 100 desde la estación de Kioto.

• El Templo Kiyomizu-dera

El Kiyomizu-dera es quizás el más famoso de los templos de Kioto. Con su impresionante terraza que domina el valle sostenida por columnas de madera de 13 metros de altura, la silueta del templo está grabada en la mente de los japoneses. La vista de Kioto que puedes apreciar desde el mirador es impresionante, pero no tanto como la vista del templo durante sus iluminaciones de otoño, cuando los árboles circundantes brillan con rojos y naranjas, y el edificio principal parece estar flotando en un mar de fuego.
Acceso: autobús número 100 o 206 desde la estación de Kioto (15 min, 230 ¥). Bájate en la parada de autobús Gojo-zaka o Kiyomizu-michi, desde donde hay una corto paseo cuesta arriba de 10 minutos hasta el templo. Kiyomizu-dera está a unos 20 minutos desde la estación Kiyomizu-Gojo en la línea de tren Keihan. Abierto todos los días de 6 a 18:00. Precios 300 ¥.

• Mercado Nishiki

Este mercado es la mejor manera de sumergirte en el estilo de vida de Kioto. Mariscos, tofu fresco y frito, verduras y hortalizas locales, pescado seco… No dudes en degustar las muestras cuando te las ofrezcan: solo puede ser una agradable sorpresa. Mientras caminas por los callejones cubiertos es posible quete entre hambre y te detengas en uno de las docenas de puestos en el mercado. Es el lugar perfecto para probar el sashimi (pescado crudo) o el helado de soja.
Acceso: el mercado se encuentra a 5 minutos de la estación de Shijo, en la línea Karasuma.

• Parque Imperial De Kioto

El parque alberga el Palacio Imperial, en el vivía la familia imperial hasta 1868. Puedes visitar los extensos jardines libremente o hacer un recorrido guiado, pero no puedes entrar en las edificaciones. La entrada al parque se encuentra entre las estaciones Marutamachi e Imadegawa en la línea de metro Karasuma.

• Sanjusangendo

Fundado en 1164, el templo alberga no menos de 1001 estatuas del bodhisattva de la compasión, Kannon. Este increíble edificio también fue escenario de competencias tradicionales de tiro con arco.
Acceso: A 10 minutos de la estación de Kioto. Abierto todos los días de 8:00 a 17:00. Precio 600 ¥.

• Yasaka Jinja (Santuario De Yasaka)

No te puedes perder el punto de referencia del distrito de geishas de Gion y el santuario sintoísta más grande de Kioto, el santuario de Yasaka. Sigue las puertas brillantes de color bermellón para visitar el corazón del santuario, donde cientos de miles de visitantes van a celebrar el Año Nuevo, y luego su jardín, el parque Maruyama, hogar del histórico cerezo llorón increíblemente pintoresco.
Acceso: toma el autobús de la ciudad de Kioto 201, 203, 206 o 100 (230 ¥) hasta Gion.
Abierto todos los días. Entrada gratis.

• Kokedera/Saiho-ji (Jardines De Musgo)

Ubicado en el oeste de Kioto, el templo zen Saiho-ji es más conocido por su apodo Kokedera o templo de musgo. La entrada es limitada y solo con invitación por escrito, pero los visitantes pueden disfrutar de una verdadera experiencia budista: antes de entrar en los impresionantes jardines de musgo, ¡uno debe participar en la meditación o copiar sutras con los monjes!
Acceso: toma el autobús de Kioto 73 o 83 hasta Kokedera. Entrada por invitación a una hora predeterminada por día. Para solicitarla, envía una postal con un sello de respuesta internacional con la fecha de visita solicitada y el número de personas. Precio 3000 ¥.

¿Dónde quedarse?

Ryokan Kyoraku 旅館 京らく
Ubicado en el centro de la ciudad, este ryokan está a solo siete minutos de la salida norte de la estación JR de Kioto.
231 Kogawa-cho, Shichijyo, Akezu-dori, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8149
Teléfono: 075-371-1260 / www.ryokankyoraku.jp/en.index.html

Hotel Granvia Kyoto ホテルグランヴィア京都
Este famoso hotel forma parte de la espectacular estación JR de Kioto. Alójate aquí para disfrutar del lujo, de la comodidad y del fácil acceso a todo el transporte público de Kioto. Descuento especial para los titulares de Japan Rail Pass.
Estación JR de Kioto, Karasuma Chuo-guchi, Shiokoji-sagaru, Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
Teléfono: 07-5344-8888/ www.granviakyoto.com

Aranvert Hotel Kyoto アランヴェールホテル京都
Situado a sólo unos pasos de la parada de metro Gojo, este moderno hotel ofrece un restaurante, un baño público y habitaciones con vistas a las montañas y los tejados de Kioto.
179 Higashi Kazariya-cho, calle Gojyo, Shimogyoku, Kioto, 600-8107
Teléfono: 075-365-5111 / www.aranvert.co.jp/en/

¿Dónde comer?

Omen おめん
La tienda de udon más famosa de Kioto, su set omen udon viene repleto de especias, verduras y otros aderezos para una gran experiencia de fideos. Desde el templo Ginkakuji, gira hacia la calle Shishigatani-dôri. Omen estará a tu izquierda después de unos 2 minutos.
Abierto todos los días de 11:00 a 21:00
Teléfono: 07-5771-8994 / www.omen.co.jp

Sumiyaki Akari 燈
Yakitori con un gran ambiente y opciones de menú únicas, destinado a ser maridado con vino. Desde el lado sur del Palacio Imperial (Marutamachi-dôri), camina hacia el este hacia el río durante 2 minutos y gira a la derecha para bajar por la calle Teramachi-dôri.
Abierto de 17:00 a 23:00. Cerrado los domingos.
Teléfono: 07-5255-1390 / http://sumiyaki-akari.jp

Giro Giro
Giro Giro, originario de Kioto, se está dando a conocer en todo el mundo por su deliciosa versión de la cocina japonesa. Prueba una comida tradicional al estilo kaiseki de Kioto con un toque moderno. A 5 minutos de la estación Kiyomizu-Gojo de la línea Keihan.
Abierto todos los días de 17:30 a 23:00, excepto el último lunes de cada mes.
Imprescindible reservar.
Teléfono: 07-5343-7070 / www.guiloguilo.com