A Linha JR Sagano

Publicado em : 20/12/2016
por : Japan Experience

Em Kyoto

Uma viagem ao longo da Linha Sagano, a partir da Estação de Kyoto até Saga-Arashiyama, é a melhor forma de aproveitar o seu Japan Rail Pass enquanto estiver em Kyoto.

Utilize o seu Japan Rail Pass em Kyoto

0 KM - ESTAÇÃO DE KYOTO

O templo Toji está localizado a 15 minutos a sudoeste da Estação de Kyoto. No dia 21 de cada mês, realiza-se uma popular feira da ladra nos terrenos do templo, desde manhã cedo até cerca das 16:30 horas. Uma grande variedade de artigos novos e em segunda mão está à venda, incluindo roupas, ferramentas, esculturas, quimonos, antiguidades, cerâmica, brinquedos, alimentos e plantas. O pagode de Toji, com cinco andares, montado em 826, tem 57 metros de altura, o que o faz o pagode mais alto do Japão, e tornou-se um símbolo tanto do templo, como de Kyoto, como se pode ver em muitos locais por toda a cidade.

4,2 KM - 0H06 - NIJO

É a estação ferroviária mais próxima do Castelo de Nijo. O castelo é uma das melhores atracções de Kyoto e tem belos jardins paisagísticos para além do Palácio Ninomaru, que serviu de residência e escritório do xogum durante as suas visitas a Kyoto. Originalmente construído em 1603 como residência oficial do primeiro xogum Tokugawa, Leyasu, está bem conservado e, ao contrário do palácio imperial, os visitantes são permitidos no seu interior. Uma característica invulgar do Palácio Ninomaru é o "chão de rouxinol", assim chamado porque as madeiras do chão que correm ao longo da lateral do edifício "rangem" quando se pisam. Ao sair pelos jardins, procure a carpa koi no lago central.

6,9 KM - 0H11- HANAZONO

Localizado a cerca de 15 minutos a pé da estação, Toei Eiga-Mura também conhecido como Kyoto Studio Park ou Movie Land, é um set de filmagens e parque temático num só. O parque tem várias outras atracções e diversões para os convidados experimentarem, incluindo espectáculos ninja, um labirinto ninja, um teatro 3D de 360 graus, demonstrações de filmagens, e uma casa assombrada que se diz ser uma das mais assustadoras do Japão.

10,3 KM - 0H16 - SAGA-ARASHIYAMA

A paisagem no bucólico Distrito de Arashiyama é particularmente deslumbrante na primavera e outono. Caminhe directamente pela estrada a partir da estação até chegar ao rio. Vire à direita e continue a caminhar, passando o Sunday's Sun, um restaurante familiar com boas vistas para o rio e preços razoáveis, até chegar a Togetsukyo-bashi (ponte da Lua que atravessa o rio), uma ponte de estilo tradicional construída pela primeira vez em 836. A ponte de Togetsukyo-bashi é um local famoso para ver as flores de cerejeira (a celebração 'Hanami', e para as folhas vermelhas de outono, ver o 'Momijidani').

A Estação Sagano Torokko fica a uma curta caminhada da Estação JR Arashiyama Sagano. É a partida para o Sagano Torokko ou Sagano Romantic Train, o retrógrado comboio de ribeiro à moda antiga que o leva para além de Arashiyama, proporcionando uma fuga perfeita das cidades movimentadas e dos locais apinhados do resto do Japão.

Descubra Kyoto

O que ver ?

KINKAKUJI (PAVILHÃO DOURADO)

Localizado no norte de Kyoto, o Kinkakuji ou "Pavilhão Dourado" é um templo Zen cujos dois andares superiores estão completamente cobertos de folhas douradas cintilantes. A sua beleza deslumbrante faz dele um dos lugares mais visitados do Japão. O Pavilhão Dourado está situado num magnífico jardim de passeio japonês e olha sobre um lago, chamado Kyōko-chi (Mirror Pond), o qual reflecte o edifício.

Acesso: Apanhar a linha do metro Karasuma até à estação de Kitaoji (15 min,¥250) e apanhar um táxi (10 min, cerca de ¥900) ou autocarro (10 min, ¥230, números de autocarro 101, 102, 204 ou 205) de lá para Kinkakuji.

Aberto diariamente, das 9h às 17h, ¥400.

GINKAKUJI (PAVILHÃO DE PRATA)

Ginkakuji é um templo Zen ao longo das montanhas orientais de Higashiyama, em Kyoto. É composto pelo próprio Pavilhão de Prata e também por meia dúzia de outros edifícios do templo, um belo jardim de musgo e um jardim de areia seca único. Apesar do seu nome, o Pavilhão da Prata nunca foi coberto de prata. Em vez disso, acredita-se que o nome surgiu como um apelido para o contrastar com o Pavilhão Dourado.

Acesso : autocarro número 5, 17 ou 100 da estação de Kyoto, 35-40 min, ¥230 de ida. A pé, ao longo do Caminho Filosofal de Nanzenji, 30-45 min.

Aberto diariamente, mar-nov das 08h30m às 17h, de dec-fev das 9h às 16h30m, ¥500.

DISTRITO DE GION

Gion é o distrito de Geisha mais famoso de Kyoto, repleto de lojas, restaurantes e ochaya (casas de chá). As tradicionais casas de madeira (ou "machiya"), que enfileiram as ruas empedradas, dão ao distrito a sua atmosfera típica. A zona mais popular de Gion é a Rua Hanami-koji, um lugar típico, embora caro, para jantar. Muitas das casas de machiya que ali existem funcionam agora como restaurantes.

Gion pode ser alcançada a partir da Estação de Kyoto por autocarro número 100 ou 206 (20 min da Estação de Kyoto, ¥230). Desça na paragem de autocarros de Gion. Alternativamente, as estações de comboio mais próximas são a Estação Gion Shijo na Linha Keihan, e a Estação Kawaramachi na Linha Hankyu.

O CAMINHO DO FILÓSOFO

Pavimentado com pedras de calçada e forrado com cerejeiras, o Caminho Filosofal é um caminho encantador através do distrito de Higashiyama. Durante cerca de dois quilómetros, segue um canal e passa por restaurantes, cafés, boutiques e muitos pequenos santuários e templos, começando no Pavilhão da Prata e terminando perto do Templo de Nanzenji. Serão necessários cerca de 40 min. para percorrer todo o caminho. Em abril, o caminho torna-se um dos locais mais populares da cidade para ver as flores de cerejeira.

Acesso: Para chegar ao seu extremo sul, dirija-se ao Templo de Nanzenji localizado a 5-10 minutos a pé da Estação de Keage na Linha Tozai. Para chegar ao seu extremo norte, apanhar o autocarro 5, 17 ou 100 da Estação de Kyoto.

TEMPLO DE KIYOMIZU-DERA

O Kiyomizu-dera é talvez o mais famoso dos templos de Quioto. Com a sua impressionante varanda sobre o vale e apoiada por colunas de madeira de 13 metros de altura, o contorno do templo está gravado na mente do povo japonês. A vista de Quioto que se pode apreciar desta plataforma é deslumbrante, mas não tão impressionante como a vista do templo durante as suas iluminações de outono, quando as árvores circundantes brilham de vermelho e laranja e o salão principal parece estar a flutuar sobre um mar de fogo.

Acesso: autocarro número 100 ou 206 da Estação de Quioto (15 min, ¥230). Descer na paragem de autocarro Gojo-zaka ou Kiyomizu-michi, de onde é uma subida de 10 minutos a pé até ao templo. Em alternativa, Kiyomizu-dera fica a cerca de 20 minutos a pé da Estação Kiyomizu-Gojo na linha ferroviária de Keihan. Aberto diariamente, das 6h00 às 18h00, ¥300.

MERCADO NISHIKI

Este mercado é a melhor forma de se imergir no estilo de vida de Kyoto. Frutos do mar, tofu fresco e frito, legumes locais, peixe seco... não hesite em provar as amostras quando estas lhe forem oferecidas; será apenas uma agradável surpresa. À medida que atravessa os becos cobertos, acabará por ficar com fome e parar numa das dezenas de barracas de snacks no mercado. É o local perfeito para provar sashimi (peixe cru) ou gelado de soja.

Acesso: o mercado fica a 5 minutos a pé da Estação Shijo, na Linha Karasuma.

PARQUE IMPERIAL DE KYOTO

O parque é o lar do Palácio Imperial, que foi ocupado até 1868. Pode percorrer à vontade os extensos jardins ou fazer uma visita guiada, mas não pode entrar nos edifícios. O passeio ainda vale bem a pena. A entrada do parque situa-se entre as Estações de Marutamachi e Imadegawa, na linha do metro de Karasuma.

SANJUSANGENDO

Fundado em 1164, o templo alberga nada menos que 1001 estátuas do bodhisattva da compaixão, Kannon. Este incrível edifício foi também o local das competições tradicionais de tiro com arco.

Acessos: a 10 minutos a pé da Estação de Kyoto. Aberto diariamente, das 8h00 às 17h00, ¥600.

YASAKA JINJA (Santuário Yasaka)

O marco do Distrito de Gion Geisha e o maior santuário xintoísta de Kyoto, o Santuário de Yasaka é imperdível. Siga as portas brilhantes e vermelhas para visitar o coração do santuário, onde centenas de milhares de visitantes vão para celebrar o Ano Novo, e depois para o seu jardim, o Parque Maruyama, lar de uma cerejeira incrivelmente velha e pitoresca.

Acesso: apanhar o autocarro 201, 203, 206, ou 100 (¥230) da cidade de Kyoto para Gion.

Aberto diariamente, gratuito.

KOKEDERA/SAIHO-JI (Jardins de Musgo)

Localizado no oeste de Kyoto, o templo zen Saiho-ji é mais conhecido pelo seu apelido Kokedera, ou Templo Moss. A entrada é limitada e apenas por convite escrito, mas os visitantes são tratados com uma verdadeira experiência Budista: antes de entrar nos espantosos jardins de musgo, é preciso participar em meditação ou em cópias de sutra com os monges!

Acesso: apanhar o Kyoto Bus 73 ou 83 para Kokedera. Entrada por convite a uma hora pré-determinada por dia. Para se inscrever, envie um postal com um cupão de resposta internacional com a data de visita solicitada e o número de pessoas. ¥3000.

Onde ficar ?

RYOKAN KYORAKU 旅館京らく Localizado no centro da cidade, este ryokan fica a apenas sete minutos a pé da Saída Norte da Estação Kyoto JR.

231 Kogawa-cho, Shichijyo, Akezu-dori, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8149

Tel: 075-371-1260 / www.ryokankyoraku.jp/en.index.html

HOTEL GRANVIA KYOTO ホテルグランヴィア京都 Este famoso hotel faz parte da espectacular Estação JR de Kyoto. Fique aqui para luxo, conforto e acesso conveniente a todos os transportes públicos em Kyoto. Desconto especial para portadores do Japan Rail Pass.

Estação JR Kyoto, Karasuma Chuo-guchi, Shiokoji-sagaru, Karasuma-dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216

Tel: 07-5344-8888 / www.granviakyoto.com

ARANVERT HOTEL KYOTO アランヴェールホテル京都 Localizado a poucos passos da Estação de Metro Gojo, este hotel moderno oferece restaurante, banho público e quartos com vista para as montanhas e os telhados de Kyoto.

179 Higashi Kazariya-cho, Rua Gojyo, Shimogyoku, Kyoto, 600-8107

Tel: 075-365-5111 / www.aranvert.co.jp/en/

Onde comer?

OMEN おめん A loja mais famosa de udon de Kyoto, o seu set udon omen vem embalado com especiarias, vegetais e outras coberturas para uma excelente experiência de massa. Do Templo Ginkakuji, vire para Shishigatani-dori. Omen estará à sua esquerda após cerca de 2 minutos.

Aberto diariamente, das 11h às 21h

Tel: 07-5771-8994 / www.omen.co.jp

SUMIYAKI AKARI 燈 Yakitori, com um ótimo ambiente e opções de menu exclusivas para ser harmonizado com vinho. Do lado sul do Palácio Imperial (Marutamachi-dori), caminhe para leste em direção ao rio por 2 minutos e vire à direita para descer Teramachi-dori.

Aberto das 17h às 23h, fechado aos domingos.

Tel: 07-5255-1390 / http://sumiyaki-akari.jp

GIRO GIRO Giro Giro, originário de Kyoto, está tornando-se mundialmente conhecido pela sua deliciosa culinária japonesa. Experimente uma refeição tradicional em estilo kaiseki de Kyoto, com um toque moderno e um preço razoável. 5 minutos da estação Kiyomizu-Gojo no comboio da linha Keihan.

Aberto diariamente, das 17h30 às 23h, exceto na última segunda-feira de cada mês.

Reservas essenciais. Tel: 07-5343-7070 / www.guiloguilo.com