Como ir de Nagoya a Shingu?
Fuji, Ise
©auntmasako, pixabay
Acesso ao Grande Santuário em Ise
De Nagoya a Shingu, apanhe o Limited Express Wide View Nanki, ou o comboio 'rapid' Mie. Este último é mais conveniente para chegar a Ise.
Limited Express wide view Nanki
De Nagoya, apanhe o Limited Express Wide View Nanki, ou o comboio Mie 'rapid', que ironicamente é muito mais lento.
Se pretende visitar o Grande Santuário em Ise, este último comboio pode ser mais conveniente, pois conecta diretamente Nagoya a Ise, embora não seja tão luxuoso quanto o Nanki. Carruagens reservadas e não reservadas estão disponíveis em ambos os comboios.
0 KM - Nagoya Station
44 KM - 0H55 - Tsu Station
A section of the track between Nagoya and Tsu is owned bya private company, Ise Railway. You will need to pay a small fee to the train conductor. (¥800)
63 KM - 1H11 - Matsusaka Station
A city where local cows are given beer to drinkand body massages. Stop here to taste the beef that makes Matsusaka’s reputation.
71 KM - 1H18 - Taki Station
If you took the Nanki, change here if you plan to visit the Ise Grand Shrine. The Mie rapid train continues to Ise.
- Ise-Shima National Park
Located 100 km south of Nagoya, this park is blessed with subtropical vegetation, small islands dotting its shoreline and the most revered Shinto shrine in Japan,the great Ise Shrine. Its bays and inlet are home to the famous Mikimoto pearl and consequently, pearl cultivating rafts. Head for Ago Bay for the most scenic spots in the park.
0 KM - estação Nagoia
44 km - 0H55 - Estação Tsu
Uma parte da linha entre Nagoya e Tsu pertence a uma empresa privada, a Ise Railway. Precisará pagar uma pequena tarifa ao condutor do comboio. (¥800)
63 KM - 1H11 - Estação Matsusaka
Uma cidade onde as vacas locais recebem cerveja para beber, e massagens corporais! Pare aqui para experimentar a carne que faz a reputação de Matsusaka.
71 km - 1H18 - estação Taki
Se apanhou o Nanki, mude aqui se deseja visitar o Grande Santuário de Ise. O comboio rapid Mie continua até Ise.
- Parque Nacional Ise-Shima
Localizado a 100 km ao sul de Nagoya, este parque é abençoado com vegetação subtropical, pequenas ilhas que pontilham a sua costa, e o santuário xintoísta mais reverenciado do Japão, o Grande Santuário de Ise. As suas baías e enseadas abrigam a famosa pérola Mikimoto e, consequentemente, as jangadas de cultivo de pérolas. Dirige-se para a Baía de Ago para os locais mais cénicos do parque.
152 KM - 2H41 - Estação Owase
Pode desfrutar de vários vislumbres da costa entre os túneis.
186 KM - 3H16 - Estação Kumano-Shi
Faça uma viagem de autocarro de 5 minutos a partir desta estação para chegar a Onigajo. Diz-se que as enseadas na sua costa são esconderijos de antigos piratas.
231 km - 3H27 - estação Singu
Descubra Ise
O que ver ?
Ise Jingu
Com 6 milhões de visitantes por ano, o Grande Santuário de Ise é o lar espiritual da religião xintoísta. Este santuário discreto e organizado está aberto diariamente, o dia todo, e não tem taxa de entrada. Uma viagem de autocarro de 10 minutos (¥410) separa o Santuário externo (Geku) do Santuário interno (Naiku).
Saia do lado JR da Estação Ise, vire à direita e caminhe pela estrada principal até chegar à entrada do santuário (8 minutos).
Aberto diariamente, das 5h às 18h, gratuito.
Meoto Iwa
Os 'Wedded Rocks' (Rochas Casadas) são celebridades no Japão. Pode contemplar os dois esposos, com os pés na água e amarrados por uma corda sagrada, de um pequeno santuário povoado por sapos de pedra.
15 minutos a pé do JR Futaminoura.
Onde ficar ?
Asahikan 朝日館
Este antigo ryokan foi estabelecido há 270 anos. Oferece uma bela vista da costa de Ise. Todos os quartos têm vista para o mar.
228 Futamicho Chaya, Ise, Mie, 519-0609
Tel: 0596-43-2001/ www.asahikan.jp
Toba Hotel International 鳥羽国際ホテル
Um hotel de luxo com uma vista maravilhosa do oceano. Apanhe o autocaro da estação de Toba para o hotel, a apenas três minutos.
1-23-1, Toba, Toba-shi, Mie, 517-0011
Tel: 0599-25-3121 / http/www.tobahotel.co.jp
Onde comer?
Nikenchaya 二軒茶屋
Localizado próximo à entrada do Grande Santuário de Ise, este restaurante serve vários pratos de frutos do mar personalizados para acompanhar a microcerveja local, 'Shinto Beer'. Menu em inglês disponível.
Aberto diariamente, das 11h às 20h
Tel: 05-9623-8773 / www.kadoyahonten.co.jp/english/restaurant/
Yamada やまだ
Um lugar perfeito para experimentar uma tigela de massa Ise Udon enquanto passeia pelo distrito de Oharai Machi, a caminho do Grande Santuário de Ise. Localizado no lado direito da rua no final de Oharai-dori.
Aberto diariamente, das 9h às 15h, fechado às quintas-feiras.
05-9625-1120
Where to stay?
Asahikan 朝日館
This old ryokan was established 270 years ago. It offers a beautiful view of the Ise shoreline. All rooms have ocean views.
228 Futamicho Chaya, Ise, Mie, 519-0609
Tel : 0596-43-2001 / www.asahikan.jp
Toba Hotel International 鳥羽国際ホテル
A luxurious hotel with wonderful ocean views. Take the shuttle bus from Toba station to the hotel, just three minutes away.
1-23-1, Toba, Toba-shi, Mie, 517-0011
Tel : 0599-25-3121 / hwww.tobahotel.co.jp
Where to eat?
Nikenchaya 二軒茶屋
Located near the entrance to the Ise Grand Shrine, this restaurant serves various seafood dishes customized to accompany the local microbrew beer, ‘Shinto Beer.’English menu available.
Open daily, 11 a.m. to 8 p.m.
Tel : 05-9623-8773 / www.kadoyahonten.co.jp/english/restaurant/
Yamada やまだ A perfect place to stop for a bowl of Ise Udon noodles as you stroll through the Oharai Machi District on your way to the Ise Grand Shrine. Located on the right side of the street towards the end of Oharai-dori.
Open daily, 9 a.m. to 3 p.m., closed Thursdays.
05-9625-1120
